Español
English
Le lancement officiel aura lieu à New York au siège des Nations Unies.
D’abord, nous tenons à vous féliciter par l’excellent travail accompli à ce jour par des centaines d’organisations et de personnes engagées dans l’AIAF-2014, avec l’espoir que cela impliquera un gros coup de pouce pour la réalisation des demandes des femmes et des hommes de l’Agriculture Familiale, paysanne, les populations autochtones, pêcheurs artisanaux, bergers, etc. Cet effort porte déjà des fruits de grande valeur, comme la création de 40 comités nationaux AIAF-2014, et des initiatives de gouvernements, des organisations internationales, des instituts de recherche agronomique, et de la Société Civile en général, sans précédent.
Nous voulons vous rappeler aujourd’hui une date très importante, le 22 Novembre 2013 aura lieu à New York au siège des Nations Unies, le lancement officiel de l’AIAF-2014.
Nous voulons faire de cette date une journée mondiale de grande retentissement, avec des lancements simultanés dans de nombreux pays, démontrant ainsi la volonté de convertir l’AIAF-2014 dans un grand mouvement en faveur de meilleures politiques publiques qui renforcent réellement la l’agriculture familiale.
Chaque Comité National, dans les pays ou ils existent déjà, chaque organisation, dans la mesure de ses capacités, peut organiser dans le pays ou la région où vous travaillez -si possible avec la participation de institutions nationales et internationales-, les activités qu’ils jugent la plus appropriées.
Certaines propositions déjà pris par le FRM se référent à: de conférences de presse, des ateliers thématiques, de foires, de réunions d’agriculteurs, de festivals, de marches, etc. Il y aura de nombreuses activités, tout aussi valables, et qui, ensemble, rendront visible notre engagement pour un avenir durable pour l’Agriculture Familiale.
La FRM en tant que coordonnateur de la Société Civile pour l’AIAF-2014, cherche à fournir un soutien à vos actions en recueillant chacune d’entre elles pour les offrir à d’autres pays et a leurs organisations, à titre d’exemple et d’encouragement.
Nous vous demandons donc d’étudier la possibilité d’effectuer certaines activités pendant le 22 Novembre 2013, et de nous en informer dès que possible afin que nous puissions les partager. Si la date du 22 Novembre pose des problèmes particuliers, vous pouvez choisir une autre date de la même semaine.
Ensemble, nous pouvons faire du 22 Novembre le grand jour de la dernière phase de préparation AIAF-2014.
José A. Osaba-FRM
Coordinateur AIAF 2014. Société Civile.
Laura Lorenzo-FRM
Coordinatrice Adjointe AIAF-2014, Société Civile