Español
English
Après le retour de New York de Jose Maria Zeberio Secrétaire Exécutif du FRM et de José Antonio Osaba, Coordinateur de la Campagne de l’AIAF, on tient à vous informer sur les activités réalisées pendant les 4 jours du séjour ainsi que sur les excellents résultats obtenus.
Après le retour de New York de Jose Maria Zeberio Secrétaire Exécutif du FRM et de José Antonio Osaba, Coordinateur de la Campagne de l’AIAF, on tient à vous informer sur les activités réalisées pendant les 4 jours du séjour ainsi que sur les excellents résultats obtenus.
On a commencé par une visite au bureau de la FAO, compte tenu de l’importance de la Résolution adoptée à l’unanimité par la 37ème Conférence de la FAO, à Rome le 2 Juillet, demandant à l’ONU la déclaration de 2014 comme Année internationale de l’Agriculture Familiale-AIAF. Lors de cette visite, on a confirmé la disposition générale de l’Organisation à New York pour contribuer aux aspects techniques de ce processus de déclaration par l’Assemblée Générale, qui a commencé récemment ses travaux.
Le reste du temps on a rendu visite aux ambassades qui avaient répondu favorablement à la demande de rendez-vous, malgré des agendas surchargés pour le début de l’Assemblée Générale des Nations Unies: Brésil, Colombie, El Salvador, Espagne, Philippines et la Suisse.
On peut confirmer qu’il y a la ferme volonté de poursuivre, pendant les prochaines semaines, la procédure appropriée afin d´obtenir la déclaration de l’AIAF avant la fin de l’année 2011.
On a reçu beaucoup de leçons de bonne diplomatie, et une grande ouverture à l’Agriculture Familiale, qui est considérée comme un élément clé du développement des peuples.
FRM sent autorisé à transmettre un optimisme total en ce que concerne la prochaine déclaration de l’AIAF et vous invite à continuer à travailler dans tous les pays afin de continuer à sensibiliser sur sa signification et sur son contenu.