Español
English
La bonne nouvelle que nous attendions est finalement arrivée. Le 22 Décembre 2011 à 16H55, heure de New York, l´Assemblée Générale de l´ONU à déclaré 2014 Année Internationale de l´Agriculture Familiale-AIAF.
La bonne nouvelle que nous attendions est finalement arrivée. Le 22 Décembre 2011 à 16H55, heure de New York, l´Assemblée Générale de l´ONU à déclaré 2014 Année Internationale de l´Agriculture Familiale-AIAF.
Le Coordonnateur de la Campagne pour la déclaration de l’AIAF, José Antonio Osaba, a réussi à être présent en tant qu’invité, à la session plénière de l’Assemblée Générale, représentant plus de 360 organisations provenant de 60 pays qui ont soutenu la Campagne, le Comité Consultatif Mondial de la même, et le Forum Rural Mondial, dans ces moments historiques.
Il faut souligner que c´est la première Année Internationale précédée d´une campagne mondiale de la Société Civile en faveur de sa déclaration par l´ONU.
A partir de maintenant -à la demande de l´ONU-, la FAO, en collaboration avec le FIDA, etc., va préparer le programme officiel de l´AIAF 2014. Nous voudrions les remercier pour leur conseils et leur appui à la Campagne AIAF.
En ce qui concerne les organisations adhérées à l´AIAF. et celles qui voudrions participer à partir de maintenant, une nouvelle étape va commencer: Le Programme Préparatoire Mondial 2012-2013 de l´AIAF 2014, qui mènera en avant une série d´initiatives destinées à faire de l´AIAF un événement inoubliable, une grande opportunité pour que deviennent réalité beaucoup d´aspirations et de demandes des femmes et des hommes agriculteurs, bergers, pêcheurs artisanaux, communautés indigènes, etc.
L´essentiel du travail de préparation qui nous correspond en tant que Société Civile, sous le leadership des associations paysannes, de la pêche artisanale, etc. sera orienté à l´identification et la défense des demandes essentielles des femmes et des hommes agriculteurs, devant les pouvoirs publiques, pour qu´ils approuvent et mettent en pratique des politiques agricoles en faveur d´une Agriculture Familiale durable et prospère.
L´effort concerté de toutes nos organisations rendra possible cette décisive préparation. Le succès de la Campagne en faveur de l´AIAF nous encourage.