Español
English
Le gagnant principal portrait un jeune couple d’agriculteurs aux Philippines.
Tous les gagnants du concours de photographie furent annoncés au Dialogue mondial sur l’agriculture familiale du 27 et 28 octobre 2014, qui s’est déroulé au siège de l’Organisation pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO), à Rome. Les photographes gagnants ont reçu en récompense un certificat et un peu d’argent liquide. La plupart des photos se retrouve dans un calendrier 2015 de l’agriculture familiale : Regardez un diaporama.
La photo gagnante fut prise en septembre 2013, lors de la saison de récolte du fruit ramboutan, dans la province de San Pablo Laguna. Elle décrit un couple d’agriculteur se reposant pendant une longue journée de récolte. Le photographe Danilo O. Victoriano Jr. intitula cette photo « La récolte du fruit de l’amour ». Lisez l’histoire qui se cache derrière cette image et apprenez plus sur ce photographe.
La compétition internationale de photographie sur l’agriculture familiale : Nourrir le monde, prendre soin de la terre a eu lieu et faisait partie de l’Année Internationale de l’Agriculture Familiale 2014. Plus de 1300 photos, de tous les continents furent reçues. Un jury composé d’agriculteurs leaders et d’artistes de renom sélectionnait les photos gagnantes. Au même moment, les gens partout dans le monde choisissaient leurs photos préférées. Ce qui aboutit à 5 choix du public Félicitations à tous les gagnants et un grand merci à tous les participants.
Les photos soumises lors du concours témoignent de la grande diversité et des traits caractéristiques spéciaux des agriculteurs tels que : leur fusion avec la nature, les liens crées entre le passé, le présent et le futur et leur multifonctionalité. Les photos rappellent la nécessité d’un engagement politique plus important, qui permettrait un travail main dans la main avec les agriculteurs, pour le développement de politiques et pratiques, qui satisferaient à leurs besoins et aspirations, et principalement à l’accès, aux droits et contrôle sur la terre, l’eau et les graines.
Le concours de photographie fut organisé par AgriCultures Network et le forum mondial rural, avec l’étroite collaboration de Asian Farmers Association, La Via Campesina et le réseau Plus et Mieux.
L’histoire derrière la photo gagnante
Octobre 2014 : Le vainqueur mondial du concours de photographie de l’Année Internationale de l’Agriculture Familiale est le photographe Danillo O. Victoriano Jr.
M. Victoriano est originaire d’Antipolo City, aux Philippines. La photo gagnante a été prise en septembre 2013, lors de la saison de récolte du ramboutan, dans la province de San Pablo Laguna. Elle représente un couple d’agriculteur se reposant pendant une longue journée de récolte. M. Victoriano baptisa la dite photo : « La récolte du fruit de l’amour ».
Message du photographe :
« Je suis très heureux d’avoir remporté le concours de photographie grâce à cette photo. J’ai soumis cette image parce qu’elle décrit une scène de joie dans un décor rural. Elle reflète l’esprit philippin se résumant ainsi : malgré les conditions de vie difficiles et un travail pénible dans l’exploitation agricole, les familles d’agriculteurs trouvent leur satisfaction et bonheur dans leur travail. La photo montre également comment l’agriculture constitue une véritable part de la vie familiale dans les régions rurales. Aux Philippines, les agriculteurs représentent la majorité de notre population. Il est dommage que plusieurs de nos agriculteurs vivent sous le seuil de pauvreté, en partie à cause du monopole qu’exercent les propriétaires locaux et les multinationales sur les terres. La récompense de leur dur labeur dans l’exploitation agricole n’est pas suffisante pour leur assurer le minimum vital ».
M. Victoriano a 48 ans et est spécialiste de l’information. La photographie le passionne depuis 2006. Il est membre d’un petit groupe de photographes militants appelé Pitik Mulat Advocay Photography: un lieu où les photographes expriment leur passion pour les cause sociales, que ce soit relatif à l’environnement, aux droits de l’homme, à la protection de l’enfance, etc. M. Victoriano a été récompensé deux fois comme photographe de l’année par la Fédération philippine fondation de photographes. En 2010, il reçu le prix Aning Dangal, remis par la commission nationale de la culture et des arts.
M. Victoriano a décidé de faire don d’une partie de sa récompense financière du concours de photographie sur l’agriculture familiale, à une association locale.