English
Français
Visualizando el potencial y la contribución de los agricultores familiares en todo el mundo.
El Año Internacional de la Agricultura Familiar AIAF-2014 destaca el rol crucial que desempeña la Agricultura Familiar en la producción sostenible del 70% de los alimentos generados en el mundo, así como en la conservación de los ecosistemas y la biodiversidad. El Concurso de Fotografía del AIAF-2014 promueve el uso de la expresión visual para alcanzar mayor reconocimiento y apoyo para la Agricultura Familiar, y para animar una amplia participación en torno al AIAF-2014.
ENVÍENOS SUS MEJORES IMÁGENES
El Concurso Internacional de Fotografía AIAF-2014 solicita la presentación de fotografías que representen el lema de la campaña: Agricultura Familiar: Alimentar al mundo, cuidar el planeta. Las imágenes que participen en el concurso deberán transmitir la fortaleza, el potencial y los retos de la Agricultura Familiar, sostenible y multifuncional, en toda su diversidad y sus contextos. Este concurso de fotografía es abierto para todos. Animamos especialmente a los agricultores, a las mujeres y a los jóvenes a que participen con sus imágenes.
PLAZO Y CONDICIONES
El plazo para la recepción de imágenes termina el 1 de mayo de 2014, pero agradecemos que nos envíen las fotos con antelación. Por favor consulte en www.agriculturesnetwork.org/photocompetition las condiciones para la participación. Los participantes podrán enviar sus imágenes mediante la misma web o enviarlas al e-mail photocompetition@ruralforum.net.
JURADO
Un prestigioso jurado elegirá las mejores imágenes. Los miembros del jurado son Deo Sumaj (MOCASE-Via Campesina, Argentina), Jun Virola (Asian Farmers Association, Filipinas), S. Jayaraj (artista, India), Bernward Geier (periodista/ activista, Alemania), Angèle Etoundi (fotógrafa, Cameroon) y Tomás Munita (fotógrafo, Chile).
¿QUÉ PASARÁ CON LAS IMÁGENES GANADORAS?
El jurado elegirá un total de siete fotografías ganadoras: un primer premio y seis segundos premios, uno por cada continente. Cinco imágenes también serán elegidas por el público a través de un sistema de voto online. Las fotografías ganadoras serán anunciadas a finales de Octubre de 2014, en un evento especial relacionado con el AIAF-2014. Los participantes galardonados gozarán de premios en métalico: 400 euros para la imagen ganadora; 200 euros para los segundos premios y 100 euros para las fotografías elegidas por el público.
Las imágenes, tanto las que reciban un premio como las que no, podrán ser utilizadas por el Foro Rural Mundial y la Red AgriCulturas para exposiciones, publicaciones y materiales relacionados con el AIAF-2014, siempre citando al autor que las tomó.
Para más información, consultar: www.agriculturesnetwork.org/photocompetition
ORGANIZADO POR: Agricultures Network y World Rural Forum
Con la estrecha colaboración de:
- Asian Farmers Association (Asociación de Agricultores de Asia)
- CLOC/ La Via Campesina
- The More and Better Network (La Red Más y Mejor)